Würziger türkischer Hackauflauf mit Feta & Joghurt

Kategorie: Herzhafte Hauptgerichte für jeden Tag

Dieser herzhafte türkisch inspirierte Hackauflauf kombiniert Rinder- oder Lammhack, frisches Gemüse und eine feine Feta-Joghurt-Decke. Die Hackfleischfüllung wird mit Paprika, Zucchini, Zwiebeln und ausgewählten Gewürzen aromatisch abgeschmeckt und samtig geschmort. Für das Topping sorgen Joghurt, Feta und Eier für eine cremige, samtige Oberfläche. Alles zusammen wird goldbraun gebacken und versprüht mediterrane Aromen. Der Auflauf lässt sich unkompliziert vorbereiten und schmeckt hervorragend mit frischem Salat oder Fladenbrot als Begleitung.

Sarah
Erstellt von Sarah John
Letzte Aktualisierung am Fri, 01 May 2026 19:44:31 GMT
A dish of food with olives and tomatoes. Anheften
A dish of food with olives and tomatoes. | rezepte.kitchenscroll.com

Dieser würzige türkische Hackauflauf mit Feta und Joghurt ist für kalte Tage und für gesellige Familienabende perfekt geeignet. Das Rezept bringt kräftige Gewürze und cremigen Joghurt zusammen und ist dabei ganz unkompliziert gemacht. Mit frischen Zutaten aus dem türkischen Supermarkt oder dem Wochenmarkt wird dieser Auflauf zu einem echten Wohlfühlessen.

Ich habe dieses Gericht zum ersten Mal bei Freunden in Istanbul gegessen und es mittlerweile fest in unseren Familienalltag übernommen Meine Kinder lieben das cremige Topping und schieben sich heimlich immer das Extra an Feta auf ihre Teller

Zutaten

  • Rinder oder Lammhackfleisch: 500g gibt dem Gericht kräftigen Geschmack achte beim Einkauf auf frisches Hack vom Metzger
  • Gehackte Zwiebel: sorgt für ein herzhaftes Aroma
  • Fein gehackter Knoblauch: bringt Würze und Tiefe
  • Rote Paprika: gewürfelt ergänzt eine milde Süße achte auf eine pralle knackige Paprika
  • Zucchini: gewürfelt macht das Gericht saftig und schmiegt sich gut an die Gewürze
  • Tomatenmark: zwei Esslöffel für fruchtige Basis am besten konzentriertes Mark aus der Tube verwenden
  • Paprikapulver: gibt eine warme Farbe und runde Schärfe
  • Kreuzkümmel: sorgt für einen Hauch typisch orientalisches Aroma
  • Chiliflocken: optional wenn du es schärfer magst unbedingt frisch mahlen falls möglich
  • Salz und Pfeffer: zum Abrunden unbedingt frisch aus der Mühle
  • Olivenöl: für die Pfanne achte auf natives Öl extra für viel Geschmack
  • Griechischer Joghurt: für das Topping cremig und leicht säuerlich
  • Feta: zerbröselt gibt dem Topping Würze und Schmelz am besten echten Schafsmilchfeta wählen
  • Eier: verbinden Joghurt und Käse zu einer luftigen Haube
  • Olivenöl: hält das Topping saftig und vollmundig

Zubereitung Schritt für Schritt

Ofen vorheizen:
Stelle deinen Backofen auf 180 Grad Ober und Unterhitze ein Fette eine große Auflaufform mit Olivenöl aus damit später nichts klebt
Die Aromaten anschwitzen:
Erhitze Olivenöl in einer großen Pfanne Gib die gehackte Zwiebel und den Knoblauch hinein und brate sie auf mittlerer Stufe etwa sieben Minuten bis alles glasig duftet Das sorgt direkt für eine gute Geschmackstiefe
Das Fleisch braten:
Füge das Hackfleisch hinzu Zerteile es mit einem Holzlöffel und brate es solange bis es gleichmäßig braun und leicht knusprig ist So entstehen die gewünschten Röstaromen
Gemüse und Gewürze zufügen:
Gib die gewürfelte Paprika und Zucchini dazu Dann das Tomatenmark das Paprikapulver Kreuzkümmel Chiliflocken Salz und Pfeffer Rühre alles ordentlich durch und lasse die Mischung bei mittlerer Hitze weitere sieben Minuten köcheln So verbinden sich alle Aromen
In die Form schichten:
Fülle die komplette Pfannenmischung gleichmäßig in die vorbereitete Auflaufform und streiche sie glatt
Das cremige Topping mixen:
Verquirle den griechischen Joghurt die Eier zerbrösele den Feta und hebe ihn unter Gib noch das Olivenöl dazu und vermenge alles kurz Die Masse soll cremig und streichfähig sein
Überbacken:
Verteile das JoghurtFetaTopping gleichmäßig auf dem Hack und streiche alles bis in die Ecken Schiebe die Form für etwa dreißig Minuten auf der mittleren Schiene in den Ofen Sobald die Oberfläche goldbraun und leicht aufgeblasen ist ist deine Auflaufcreme perfekt
Servieren:
Lasse den Auflauf kurz abkühlen Dann mit grünem Salat oder etwas Fladenbrot auf den Tisch bringen
A dish with olives, tomatoes, and feta cheese.
A dish with olives, tomatoes, and feta cheese. | rezepte.kitchenscroll.com

Das solltest du wissen

Sehr proteinreich und hält lange satt Ofengerichte wie dieser Auflauf sind ideal zum Vorbereiten Kann auch perfekt portioniert eingefroren werden und schmeckt nach dem Aufwärmen top Mein liebster Part ist der Feta im Topping der so schön schmilzt und kleine würzige Nester bildet Als meine Schwester dieses Gericht zum ersten Mal probiert hat meinte sie glatt es sei ein echtes Wohlfühlessen und wollte sofort das Rezept

Aufbewahrungsideen

Im Kühlschrank hält sich der durchgebackene Auflauf gut zwei bis drei Tage Verpacke Reste luftdicht und erwärme sie entweder im Ofen oder abgedeckt auf geringer Wattzahl in der Mikrowelle Beim Aufwärmen wird die Oberfläche leicht knusprig und das Aroma noch intensiver Für längere Lagerung kannst du einzelne Portionen einfrieren Abgedeckt hält sich der Auflauf im Gefrierfach mehrere Wochen und ist ruckzuck wieder einsatzbereit

Zutaten austauschen

Wenn du kein Rind oder Lamm magst funktioniert auch Geflügelhack oder eine vegetarische Variante mit gehackten Pilzen und Linsen Feta kann durch Hirtenkäse ersetzt werden Für das Topping kannst du auch Creme Fraiche oder griechischen Joghurt mit etwas Frischkäse mischen Frühlingszwiebeln geben Frische extra Kick

Servierideen

Am besten schmeckt es direkt aus der Auflaufform mit frischem Salat und Fladenbrot Wer es noch deftiger möchte reicht eingelegte Oliven oder würziges Ajvar dazu Für Gäste kann der Auflauf in Stücke geschnitten und auf Tellern mit gehackter Petersilie angerichtet werden Ein Klecks Naturjoghurt macht es extra frisch

A bowl of food with olives and tomatoes.
A bowl of food with olives and tomatoes. | rezepte.kitchenscroll.com

Kultureller Hintergrund

In der türkischen Küche sind Ofengerichte wie dieser Hackauflauf sehr beliebt Sie verbinden Alltagstauglichkeit mit Geselligkeit und gehören oft auf Buffets und Familienfeiern Das Zusammenspiel von aromatischen Gewürzen Joghurt und Feta macht sie unverwechselbar Für mich hat dieses Rezept einen besonderen Platz weil es Erinnerungen an lange Sommerabende am Bosporus weckt

Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Rezepten

→ Kann ich statt Rinderhack auch Lammhack verwenden?

Ja, Lammhack gibt dem Gericht eine besonders aromatische Note und passt perfekt zu den orientalischen Gewürzen.

→ Welche Beilagen passen am besten dazu?

Traditionell wird dieser Auflauf mit grünem Salat oder frischem Fladenbrot gereicht.

→ Wie kann ich das Gericht vegetarisch zubereiten?

Das Hackfleisch lässt sich mit pflanzlichem Hack oder Linsen ersetzen, um eine vegetarische Variante zu genießen.

→ Welche Gewürze unterstreichen das Aroma besonders?

Paprikapulver, Kreuzkümmel und Chiliflocken sorgen für eine würzige, leicht pikante Note.

→ Kann ich den Auflauf vorbereiten und später backen?

Ja, die Füllung und das Topping können vorbereitet werden. Backen Sie alles frisch, bevor Sie servieren.

Würziger türkischer Hackauflauf

Würziges Hackfleisch, frisches Gemüse und luftiges Feta-Joghurt-Topping vereinen sich zu einem herben Genuss.

Zeit für die Vorbereitung
20 Minuten
Garzeit
30 Minuten
Gesamtdauer
50 Minuten
Erstellt von: Sarah John

Rezeptkategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küchenkultur: Türkische Küche

Menge: 4 Personenanzahl (1 Auflauf)

Ernährungsform: Kohlenhydratarm, Glutenfrei

Zutatenliste

→ Für den Auflauf

01 500 g Rinderhackfleisch oder Lammhackfleisch
02 1 Zwiebel, fein gehackt
03 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
04 1 rote Paprika, gewürfelt
05 1 Zucchini, gewürfelt
06 2 EL Tomatenmark
07 1 TL Paprikapulver
08 0,5 TL Kreuzkümmel
09 0,5 TL Chiliflocken (optional)
10 Salz und Pfeffer nach Geschmack
11 2 EL Olivenöl

→ Für das Topping

12 200 g griechischer Joghurt
13 150 g Feta, zerbröselt
14 2 Eier
15 1 EL Olivenöl

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 01

Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen und eine Auflaufform leicht einfetten.

Schritt 02

Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen und die gehackte Zwiebel sowie den Knoblauch glasig andünsten.

Schritt 03

Hackfleisch in die Pfanne geben und unter Rühren rundherum braun anbraten.

Schritt 04

Paprika, Zucchini, Tomatenmark, Paprikapulver, Kreuzkümmel, Chiliflocken, Salz und Pfeffer zufügen und alles 5–7 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen.

Schritt 05

Die Fleisch-Gemüse-Mischung gleichmäßig in die vorbereitete Auflaufform geben.

Schritt 06

Joghurt, Feta, Eier und Olivenöl in einer Schüssel glatt rühren und die Masse über das Fleisch verteilen.

Schritt 07

Im vorgeheizten Ofen 25–30 Minuten backen, bis die Oberfläche goldbraun ist.

Schritt 08

Den Auflauf kurz abkühlen lassen und nach Belieben mit frischem grünen Salat oder Fladenbrot servieren.

Zusätzliche Hinweise

  1. Für eine noch würzigere Note kann das Topping zusätzlich mit etwas frisch gemahlenem schwarzen Pfeffer bestreut werden.

Notwendige Utensilien

  • Große Pfanne
  • Auflaufform
  • Schüssel
  • Kochlöffel

Angaben zu Allergenen

Überprüfe alle Zutaten auf möglicherweise enthaltene Allergene und konsultiere im Zweifelsfall einen Arzt.
  • Milch und daraus gewonnene Produkte (Joghurt, Feta).
  • Eier.

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Werte dienen als Richtlinie und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kaloriengehalt: 410
  • Fettanteil: 28 Gramm
  • Kohlenhydrate: 8 Gramm
  • Proteine: 32 Gramm