Beef Carbonnade à la Flamande

Kategorie: Herzhafte Hauptgerichte für jeden Tag

Beef Carbonnade à la Flamande vereint zart geschmortes Rindfleisch mit süß-sauren Noten aus dunklem Bier und karamellisierten Zwiebeln. Durch langsames Garen im Bräter wird das Fleisch besonders saftig, während Zutaten wie Bacon, Karotten, Knoblauch und Gewürze eine tief aromatische Sauce bilden. Ein Hauch brauner Zucker und etwas Essig sorgen für die typische Balance zwischen süß und herzhaft. Serviert wird der wärmende Klassiker traditionell mit Kartoffeln oder Butter-Nudeln – ideal für gesellige Runden und als echtes Wohlfühlgericht.

Sarah
Erstellt von Sarah John
Letzte Aktualisierung am Fri, 28 Nov 2025 10:30:42 GMT
Ein Topf mit Rindfleisch in einem Tomaten-Saft. Anheften
Ein Topf mit Rindfleisch in einem Tomaten-Saft. | rezepte.kitchenscroll.com

Diese wärmende Beef Carbonnade erinnert mich immer an lange Winterabende bei meiner Familie denn sie vereint zart geschmortes Rindfleisch mit karamellisierten Zwiebeln kräftigem Dunkelbier und einer unfassbar samtigen Sauce. Es ist das perfekte Wohlfühlgericht wenn du deine Lieben beeindrucken oder dich einfach nur verwöhnen möchtest.

Beim ersten Versuch war ich skeptisch wegen der Biermenge doch das Ergebnis war so gut dass ich die Carbonnade seither als meinen sicheren Anker für Gäste koche. Die Kombination von Rind und dunklem Bier ist absolut unwiderstehlich.

Zutaten

  • Rinderschmorbraten: möglichst aus der Schulter da dieses Stück beim Schmoren butterzart wird
  • Butter: bringt Geschmack und sorgt für eine cremige Sauce achte auf frische hochwertige Butter
  • Olivenöl: unterstützt das Anbraten und verhindert dass die Butter zu schnell braun wird
  • Bacon: verleiht rauchige Tiefe am besten extra dick geschnitten
  • Zwiebeln: werden sehr langsam karamellisiert das sorgt für das typische süßliche Aroma
  • Dunkles Bier: wie belgisches Dubbel oder ein robustes deutsches Dunkelmalz für die charakteristische Süße und leichte Bitternote
  • Brauner Zucker: unterstützt das Karamellisieren der Zwiebeln für eine runde Süße
  • Maltessig oder Apfelessig: gibt Frische und gleicht das Bier elegant aus
  • Knoblauch: bringt feine Würze und passt perfekt zum Rind
  • Getrockneter Thymian: sorgt für kräuterige Nuancen
  • Karotten: geben dezente Süße und Textur idealerweise gleichmäßig große Stücke wählen
  • Rinderbrühe: verstärkt den Geschmack für noch mehr Tiefgang besten Biofond verwenden
  • Mehl: zart mit Butter verrührt als Beurre manié bindet die Sauce auf klassische Weise
  • Salz und Pfeffer: unbedingt frisch gemahlen für maximales Aroma

Schritt für Schritt Anleitung

Fleisch vorbereiten:
Das Rindfleisch von überschüssigem Fett befreien und gegen die Faser in 2 cm breite Streifen schneiden. Die Stücke mit Salz und Pfeffer gleichmäßig würzen das bringt von Anfang an Geschmack ins Fleisch.
Anbraten des Rindfleisches:
Im Bräter Butter und Olivenöl erhitzen. Das Fleisch in kleinen Portionen bei mittlerer bis hoher Hitze rundum kräftig anbraten. Durch das scharfe Anbraten entstehen leckere Röstaromen die später die Sauce prägen.
Bacon auslassen:
Den gewürfelten Bacon im verbliebenen Fett knusprig braten bis er goldbraun ist. Das ausgelassene Fett gibt Aroma an die Sauce ab.
Zwiebeln karamellisieren:
Nun die Zwiebeln mit etwas verbliebenem Fett langsam schmoren lassen. Dabei gelegentlich umrühren und bei leicht geöffnetem Deckel etwa 30 Minuten garen bis sie weich und goldbraun sind dies ist der Schlüssel für die Süße im Gericht.
Topf deglacieren:
Mit einem Teil des dunklen Bieres die Bratreste vom Topfboden lösen und aufkochen. Jetzt lösen sich alle köstlichen Geschmackspartikel und die Basis für die Sauce entsteht.
Würzen und Gemüse zufügen:
Braunen Zucker Essig Knoblauch und Thymian zugeben. Karotten und den Rest der Rinderbrühe und des Bieres hinzufügen und alles gut vermengen. Diese Zutaten sorgen für Würze und Tiefe.
Fleisch zurückgeben und schmoren:
Das angebratene Rindfleisch samt Fleischsaft wieder in den Topf legen. Nun bei kleiner Hitze mit geschlossenem Deckel für circa 90 Minuten schmoren, bis das Fleisch herrlich zart ist.
Sauce binden:
Butter und Mehl zu einer glatten Paste verrühren und anschließend in der heißen Sauce unter ständigem Rühren auflösen bis sie eine samtige Konsistenz bekommt.
Abschmecken und servieren:
Vor dem Servieren die Sauce kosten und mit Salz Pfeffer und eventuell mehr Essig oder Zucker ausbalancieren. Idealerweise mit Salzkartoffeln oder buttrigen Bandnudeln genießen.
Ein Topf mit Fleisch in einer Sauce. Anheften
Ein Topf mit Fleisch in einer Sauce. | rezepte.kitchenscroll.com

Das musst du wissen

  • Schmorgerichte sind ideal zum Vorbereiten sie gewinnen nach einem Tag Durchziehen sogar an Geschmack
  • Beef Carbonnade enthält viel Eiweiß und sorgt für langanhaltende Sättigung
  • Lässt sich wunderbar einfrieren du kannst also direkt mehr machen

Mein Lieblingsbestandteil ist eindeutig das dunkle Bier weil es der Sauce eine unglaubliche Tiefe schenkt. Einmal hat mein Vater nach einem langen Wandertag gleich drei Teller gegessen bis wir alle lachen mussten das bleibt unvergessen.

So lagerst du Beef Carbonnade

Im Kühlschrank hält sich die Carbonnade luftdicht verpackt bis zu drei Tage ohne an Aroma zu verlieren. Noch besser sie lässt sich in Portionen einfrieren und kann direkt aus dem Gefrierfach im Topf erwärmt werden.

Alternativen und Variationen

Wenn du kein dunkles Bier hast kannst du auch ein kräftiges Malzbier verwenden oder ganz experimentell einen Schuss Rotwein hinzufügen das sorgt für eine fruchtige Note. Vegetarier können stattdessen Pilze und Räuchertofu anschmoren.

Beilagen Ideen

Traditionell reicht man Butterkartoffeln oder Bandnudeln dazu. Besonders lecker ist aber auch Kartoffelpüree oder das belgische Gemüsepüree Stoemp. Ein frischer Gurkensalat sorgt für den perfekten Ausgleich.

Ein Topf mit Rindfleisch in einer Sauce. Anheften
Ein Topf mit Rindfleisch in einer Sauce. | rezepte.kitchenscroll.com

Kulturelle Wurzeln

Die Carbonnade stammt aus Belgien und ist dort ein typisches Sonntagsgericht in den Familien. Die Mischung aus Bier Karamell und Fleisch symbolisiert die Bierkultur und die Liebe zu herzhaften Schmorgerichten in Flandern.

Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Rezepten

→ Welches Fleisch eignet sich am besten?

Rinder-Schmorbraten wie Bug oder Schulter sorgen für besonders zartes Ergebnis.

→ Warum wird dunkles Bier verwendet?

Dunkles Bier verleiht dem Gericht süßliche und malzige Aromen sowie eine kräftige Farbe.

→ Müssen die Zwiebeln karamellisiert werden?

Ja, das Karamellisieren bringt Tiefe und natürliche Süße in die Sauce.

→ Welche Beilagen passen besonders gut dazu?

Steamed Kartoffeln, Butter-Nudeln oder landestypischer Stoemp runden den Genuss ab.

→ Wie lange dauert das Schmoren?

Das Fleisch sollte mindestens 1,5 Stunden zugedeckt im Ofen langsam garen.

Beef Carbonnade à la Flamande

Zartes Rindfleisch in dunklem Bier geschmort mit Zwiebeln, Karotten und kräftiger Sauce.

Zeit für die Vorbereitung
20 Minuten
Garzeit
120 Minuten
Gesamtdauer
140 Minuten
Erstellt von: Sarah John

Rezeptkategorie: Hauptgerichte

Schwierigkeitsgrad: Mittel

Küchenkultur: Flämisch

Menge: 6 Personenanzahl

Ernährungsform: ~

Zutatenliste

→ Für die Carbonnade

01 3 Esslöffel Butter, geteilt
02 1 Esslöffel Olivenöl
03 900 g Rinderschmorbraten (aus der Schulter)
04 0,75 Teelöffel koscheres Salz, geteilt
05 0,5 Teelöffel schwarzer Pfeffer
06 4 Scheiben Bacon, in 1,5 cm Stücke geschnitten
07 3 mittelgroße Zwiebeln, geschält und in 1,5 cm breite Scheiben geschnitten
08 480 ml dunkles Bier (vorzugsweise belgisches, ca. 1,5 Flaschen)
09 1 Esslöffel brauner Zucker
10 2 Esslöffel Malzessig oder Apfelessig
11 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
12 0,5 Teelöffel getrockneter Thymian
13 2 Lorbeerblätter
14 3 mittelgroße Karotten, geschält und in 2,5 cm Stücke geschnitten
15 240 ml fettarme Rinderbrühe
16 2 Esslöffel Mehl

→ Zum Servieren

17 Salzkartoffeln
18 Butternudeln
19 Stoemp (belgisches Kartoffelstampf mit Gemüse)

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 01

Backofen auf 165°C vorheizen. Überschüssiges Fett vom Rindfleisch entfernen und das Fleisch quer zur Faser in 1,5 cm breite und etwa 5 cm lange Streifen schneiden. Mit 0,5 Teelöffel Salz und dem Pfeffer würzen und beiseitelegen.

Schritt 02

Einen Schmortopf auf mittelhohe Temperatur erhitzen, 1 Esslöffel Butter und das Olivenöl zugeben. Sobald die Butter geschmolzen ist, das Rindfleisch in 2-3 Portionen von allen Seiten scharf anbraten. Das angebratene Fleisch auf einen Backblech legen.

Schritt 03

Bacon im gleichen Topf goldbraun und knusprig braten, dabei gelegentlich umrühren. Auf einen mit Küchenpapier belegten Teller geben, um überschüssiges Fett abzufangen.

Schritt 04

Überschüssiges Fett bis auf circa 2 Esslöffel abgießen. Die Zwiebeln in den Schmortopf geben und mit leicht schräg aufgesetztem Deckel 25-30 Minuten langsam unter gelegentlichem Rühren goldbraun karamellisieren lassen.

Schritt 05

Mit 240 ml Bier ablöschen und den Bratsatz am Topfboden mit einem Holzlöffel lösen. 4-5 Minuten köcheln lassen.

Schritt 06

Braunen Zucker, Essig, Knoblauch, Thymian, Lorbeerblätter und die Karotten zufügen. Danach restliches Bier und Brühe hinzugeben und umrühren.

Schritt 07

Das angebratene Rindfleisch samt Fleischsaft und den Bacon zurück in den Topf geben. Alles gut vermengen und zum Kochen bringen.

Schritt 08

Topf mit fest schließendem Deckel verschließen und ca. 90 Minuten im Ofen schmoren lassen, bis das Fleisch zart ist.

Schritt 09

Restliche 2 Esslöffel Butter mit dem Mehl zu einer homogenen Paste (Beurre Manié) vermengen. Nach dem Schmoren den Topf auf dem Herd auf mittelhohe Hitze stellen und die Butter-Mehl-Mischung einrühren, bis die Sauce sämig wird.

Schritt 10

Sauce bei Bedarf mit Salz und Pfeffer abschmecken. Carbonnade mit Salzkartoffeln, Butternudeln oder Stoemp servieren.

Zusätzliche Hinweise

  1. Das Gericht gewinnt an Geschmack, wenn es einen Tag vor dem Servieren zubereitet wird.

Notwendige Utensilien

  • Schmortopf (Dutch Oven)
  • Backblech
  • Schneidebrett und scharfes Messer
  • Holzlöffel

Angaben zu Allergenen

Überprüfe alle Zutaten auf möglicherweise enthaltene Allergene und konsultiere im Zweifelsfall einen Arzt.
  • Enthält Gluten (Bier, Mehl), Milchprodukte (Butter), Schweinefleisch (Bacon).

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Werte dienen als Richtlinie und ersetzen keine professionelle Beratung.
  • Kaloriengehalt: 502
  • Fettanteil: 31 Gramm
  • Kohlenhydrate: 17 Gramm
  • Proteine: 33 Gramm